Search academic texts

Information × Registration Number 0213U004084, 0111U000874 , R & D reports Title Hutsuls' dialectal lexics in the Ukrainian non-fiction. The Dictionary popup.stage_title Head Greshchuk Vasyl Vasyljovych, Registration Date 04-02-2013 Organization SHEE "Precarpathian national university named after V. Stefanyk" popup.description2 Hutsul dialectal vocabulary in the Ukrainian belletristic discourse has become the object of the research. The aim of this scientific project is to compile a dictionary of a new type, which will record a part of Hutsul dialectal vocabulary, used by Ukrainian literature. Lexicographical working up methods of the Hutsul lexical dialecticisms give the fullest and the most informative representation of the Hutsul dialectal lexicon segment, absorbed by Ukrainian belletristic language. Lexicographical characteristic of dialecticism contain a registered word in the form of infinitive, explanation of the word meaning in all found contexts, illustration of the word using, documentation of the illustrated word. Dialecticism documentation is made by means of indication on the belletristic text, in which it could be found, the page of publication and the author of the text. The final scientific product of the project will become a new type dictionary. As a result of the said topic concluded the first part of the vocabulary by letters A-M, by editing entries, published and discussed trial notebook dictionary. But the creation of the dictionary foresees a number of preliminary obligatory stages, results of which are self-sufficient scientific products. They are the formation of glossary of the belletristic texts, in which Hutsul dialectal vocabulary is used; the development of the conceptions and principles of the compilation of the Hutsul lexical dialecticisms dictionary; the card index creation of the Hutsul lexical dialecticisms. The results of the project are used in the process of studying in the higher school during the training of philologists. They found their application during the teaching of the basic educational disciplines "History of the [Ukrainian] Belletristic Language", "Ukrainian Dialectology". The results of the project could become the basis for the development of new special courses and special seminars. Every reader of the belletristic texts with the Hutsul themes, including students and pupils of the secondary school, who study these texts according to their educational programs, will use the dictionary of Hutsul lexical dialecticisms. The results of the project would also be used in the scientific-research sphere, especially during the creation of the fundamental synthetic works concerning the problem of interaction between literary language and territorial dialects, and during the preparation process of full Dictionary of the Hutsul Dialects. Empirical materials, collected during the realization of a given project, will serve not only as an illustrative material, which shows the segment of the Hutsul dialectal vocabulary, mastered by the belletristic language, but also as a source of extension of the dictionary register, replenishment of its basis source and clarification of Hutsulisms semantics. DICTIONARY, HUTSUL DIALECTAL VOCABULARY, BELLETRISTIC LANGUAGE, DIALECTICISM, HUTSULISM. Product Description popup.authors Бачкур Роман Омелянович Грещук Валентина Василівна Думчак Іван Михайлович Пітель Віра Мирославівна Париляк Лілія Іванівна popup.nrat_date 2020-04-02 Close