Search academic texts

Information × Registration Number 0403U001908, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 29-05-2003 popup.evolution o Title Anglo-Americanisms in Lexical Semantic System of the Modern German: A Study of Economic Lexis. Author Slaba Oksana Volodymyrivna, popup.head Prorochenko Olga Petrivna popup.opponent Омельченко Лариса Федорівна popup.opponent Морозова Валентина Володимирівна Description Дисертація присвячена дослідженню зовнішніх та внутрішніх чинників взаємодії німецької та англійсь-кої мов, які сприяють проникненню запозичень-термінів англо-американського походження в лексико-семантичну систему німецької мови. У дисертації здійснено комплексний аналіз економічної підсистеми сучасної німецької мови, в якій виокремлено англоамериканізми й охарактеризовано їх типи та визначено тематичні сфери, які вони обслуговують. Встановлено зміни у семантичній структурі англоамериканізмів-термінів в економічній підсистемі німецької мови і визначено вплив англоамериканізмів на подальший розвиток досліджуваної німецької галузевої лексики на лексичному та словотвірному рівнях. Виявлено шляхи та закономірності проникнення англоамериканізмів у німецьку мову, механізм їх входження в спеціальну лексику та особливості їх адаптації в лексико-семантичній системі німецької мови. Англоамериканізми та їх деривати об'єднано у словотвірні гнізда для виявлення їх словотвірного потенціалу. Registration Date 2003-05-29 popup.nrat_date 2020-04-04 Close