Search academic texts

Information × Registration Number 0406U001658, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 18-04-2006 popup.evolution o Title Latin Historiography in Ukraine of the Middle of the 17-th century as Language-Cultural Source (Based on the Chronicles on the Liberation War of the Ukrainian People in 1648?1657). Author Shcherbyna Ruslan Anatolyevych, popup.head Myronova Valentyna Nykolaevna popup.opponent Сенів Михайло Григорович popup.opponent Смольська Лариса Юріївна Description Дисертаційне дослідження присвячене системному аналізу морфологічних і синтаксичних особливостей латинської мови хронік про Визвольну війну українського народу 1648?1657 років. У дисертаційному дослідженні застосовано метод зіставного аналізу, який дав можливість установити зміни в граматиці історіографічної латинської мови, зумовлені українсько- або польсько-латинським білінгвізмом авторів хронік. Встановлено, що граматична система латинської історіографічної мови є наслідком поєднання латинської та староукраїнської граматик. Зміни граматичних характеристик розглядаються в аспекті взаємодії граматичних значень словоформ із їх синтаксичними функціями. Доведено визначальну роль синтаксичного чинника у зміні морфологічних характеристик латинських словоформ, встановлені їх формально-функціональні характеристики. В роботі запропоновано систематизований опис синтаксичної структури історіографічної латини в аспекті частиномовної характеристики головних і другорядних членів речення. Registration Date 2006-04-18 popup.nrat_date 2020-04-04 Close