Search academic texts

Information × Registration Number 0409U000580, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 15-01-2009 popup.evolution o Title Structure, Semantics and Pragmatics of the English, German, Russian and Ukrainian Public Directives Author Prysedska Viktoria Yevgenivna, popup.head Karaban Vyacheslav Ivanovych popup.opponent Манакін Володимир Миколайович popup.opponent Бондаренко Олександр Сергійович Description Дисертацію присвячено зіставному дослідженню структурно-семантичних, функціональних і комунікативно-прагматичних особливостей публічних покажчиків як специфічного жанру тексту малого формату на матеріалі англійської, німецької, української та російської мов. У роботі виявлено ізоморфні для досліджуваних мов риси публічних покажчиків як стислих, конвенціональних, директивних, неозначено-референтних текстів масової комунікації з жорсткою композиційною структурою, загальна функція яких регулювати публічну поведінку людей з метою забезпечення їх комфортного та безпечного співіснування. Запропонована структурно-семантична класифікація мовних засобів у текстах публічних покажчиків, здійснена окремо у чотирьох функціонально-семантичних групах (наказових, заборонних, попереджувальних і інформаційних покажчиках), продемонструвала суттєві кількісні відмінності в тих засобах, яким кожна мова віддає перевагу. Registration Date 2009-01-15 popup.nrat_date 2020-04-04 Close