Search academic texts

Information × Registration Number 0410U001164, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 19-01-2010 popup.evolution o Title Contrastive semantics of the phraseological units with the somatic component: linguistic and cultural approach (on the material of the Spanish and Ukrainian languages) Author Sheveliyk Viktoria Arnoldivna, popup.head Kochergan M. P. popup.opponent Данилич Валентина Стефанівна popup.opponent Михайлова Олена Григорівна Description У дисертаційному дослідженні узагальнено лінгвокультурологічні засади вивчення контрастивної семантики фразеологізмів із соматичним компонентом у неблизькоспоріднених мовах, розроблено та впроваджено методику зіставлення іспанських та українських фразеологічних одиниць із соматичним компонентом; скласифіковано досліджувані одиниці за фразеосеміотичними моделями й виявлено ступінь продуктивності цих моделей в іспанській та українській мовах; визначено ядерно-периферійну організацію соматизмів у зіставлюваних фразеологізмах, що вживаються у різних культурно зумовлених сферах; виявлено етнокультурні архетипні моделі й універсальні стереотипні моделі іспанських та українських соматичних прислів'їв шляхом реконструкції джерел їхнього походження та значення. Registration Date 2010-01-19 popup.nrat_date 2020-04-04 Close