Search academic texts

Information × Registration Number 0410U002071, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 21-04-2010 popup.evolution o Title Artistic reception of the Old Ukrainian literary monuments in Valery Shevchuk's creative work Author Kosareva Galina Sergiivna, popup.head Bilous Petro Vasilyovich popup.opponent Пелешенко Юрій Володимирович popup.opponent Береза Інна Юхимівна Description Мета - з'ясувати специфіку, природу художньої рецепції давньоукраїнських літературних пам'яток у творчості Валерія Шевчука, а також виявити її естетичну актуалізацію в історичній белетристиці, барокових прозових і поетичних перекладах, визначити місце письменницького та перекладацького доробку автора в сучасній українській літературі. Методи: контекстуальний,герменевчтичний і метод рецептивної естетики. Вперше подано філологічну інтерпретацію українських перекладів Вал. Шевчуком поезій із збірки Д. Братковського "Світ, по частинах розглянутий"; запропоновано класифікацію різновидів коментарів письменника до Літопису Самійла Величка як позатекстової інтерпретації; введено до літературознавчої науки низку раніше не досліджених поезій епохи Бароко. Сфера використання - вища школа. Registration Date 2010-04-21 popup.nrat_date 2020-04-04 Close