Search academic texts

Information × Registration Number 0410U004998, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 23-11-2010 popup.evolution o Title Structural and Semantic Characteristics of the Lexis Denoting People by their Age in the Spanish and Ukrainian Languages Author Protsenko Igor Yurijovych, popup.head Seniv Mykhaylo Grygorovych popup.opponent Помірко Роман Семенович popup.opponent Морєва Галина Георгіївна Description У дисертації здійснено комплексний зіставний аналіз лексики, що називає людину за віком в іспанській та українській мовах, з метою виявлення їх спільних та відмінних рис. Результатом дослідження є визначення моделей формування слів за віковою ознакою, встановлення продуктивності способів утворення цих лексем, з'ясування кількісного складу лексико-семантичних груп (ЛСГ) іменників, що поєднують лексеми, які досліджуються, виявлення домінанти цих ЛСГ та особливостей формування їх периферії. Аналіз лексем, що називають людину за віковою ознакою в іспанській (421 одиниця) та українській (478 одиниць) мовах, дозволяє стверджувати, що в досліджуваних мовах найбільш продуктивним є семантичний спосіб словотвору, значну роль в українській мові грає морфологічний спосіб. Серед семантичних способів найбільш продуктивним є метафоризація, а з морфологічних - суфіксальний. В обох мовах лексеми, що називають людину за віком, поєднуються у п'ять неоднакових за своєю структурою ЛСГ: дитина, підліток, молода людина, доросла людина, стара людина. У процесі дослідження встановлено, що в іспанській мові для номінації людини за віковою ознакою частіше використовуються лексеми з негативними конотаціями, в українській мові характерним є використання позитивно забарвлених лексем. Registration Date 2010-11-23 popup.nrat_date 2020-04-04 Close