Search academic texts

Information × Registration Number 0410U005492, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 08-09-2010 popup.evolution o Title Semiology of interliterary and interartistic relations: prototext "Oliver's Story" - Ukrainian translation - screenplay Author Dovbush Olga Illivna, popup.head Veretjuk Oksana Mychailivna popup.opponent Матвіїшин Володимир Григорович popup.opponent Стешин Інна Олександрівна Description Об'єкт: вивчення міжлітературних та міжмистецьких відношень при перекладі. Мета: встановлення специфіки генерування та функціонування міжлітературного та міжсеміотичного перекладів американського бестселера "Oliver's Story". Практичне значення: застосування у подальших наукових дослідженнях із проблем компаративістики, теорії та практики перекладу, американської літератури. Методи: інтерпрет. аналізу, семіот., структурно-семіот., інтра/інтерсеміот, порівняльно-типолог., рецепт., соціо-історичний, антрополог., описовий. Registration Date 2010-09-08 popup.nrat_date 2020-04-04 Close