Search academic texts

Information × Registration Number 0410U006550, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 14-12-2010 popup.evolution o Title The peculiarities of the English and American loans in the Ukrainian and Russian languages of the beginning of the 21st century based on the process of language contacts (according to the data of the dictionaries and the language of mass-media). Author Leleka Tetyana Oleksandrivna, popup.head Semenuk Oleg Anatoliyvych popup.opponent Єрмоленко Сергій Семенович popup.opponent Мінчак Галина Богданівна Description У дисертаційному дослідженні запропоновано новий підхід до зіставного вивчення запозичень як мовних універсалій у близькоспоріднених мовах на основі процесу контактування мов; розроблено методику зіставлення англоамериканських лексичних запозичень в українській і російській мовах; проаналізовано процеси фонетико-графічної асиміляції, граматичної адаптації та семантичного пристосування англоамериканізмів; визначено тенденції функціонально-стилістичного використання англоамериканських запозичень; виявлено спільні та відмінні особливості акомодації англоамериканізмів у мовах-реципієнтах. Registration Date 2010-12-14 popup.nrat_date 2020-04-04 Close