Search academic texts

Information × Registration Number 0411U001000, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 05-04-2011 popup.evolution o Title Phonographic and Semantic Adaptations of Lexical Loanwords in the French language (A Study of the 16th Century Short Stories) Author Krombet Olga Volodymyrivna, popup.head Sydelnykova Larysa Viktorivna popup.opponent Крючков Георгій Георгійович popup.opponent Гапотченко Надія Євгеніївна Description Дисертацію присвячено встановленню особливостей фонографічної та семантичної адаптацій лексичних запозичень у французькій мові на матеріалі новел французьких письменників доби Відродження (М. Наваррської, Б. Деперьє, Ж. Флор, Н. дю Файля і Ф. Б. де Вервіля). У роботі здійснено порівняльну характеристику систем вокалізму і консонантизму французької, провансальської, латинської, італійської та іспанської мов у XVI столітті, визначено основні розбіжності між фонемами та графемами мов-джерел. Окреслено причини взаємозв’язку стародавніх (латинської, грецької, давньоєврейської), романських (провансальської, італійської, іспанської), а також германських мов з французькою мовою досліджуваного періоду, з’ясовано вплив інших культур на розвиток її лексичної системи. Registration Date 2011-04-05 popup.nrat_date 2020-04-04 Close