Search academic texts

Information × Registration Number 0411U003683, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 04-05-2011 popup.evolution o Title "The Chinese Travelogue" by O. Sedakova in the context of dialogue with traditional cultures. Author Chernysh Natalya Olexijivna, popup.head Lipina Victoryja Ivanivna popup.opponent Нарівська Валентина Данилівна popup.opponent Ісаєва Наталія Станіславівна Description Об'єкт - твори О. Седакової, тексти китайської класичної культури. Мета - вивчення "Китайської подорожі" О. Седакової в широкому контексті історико-культурних зв'язків. Методи - історико-літературний та компаративний аналіз; семіотичний, рецептивний, інтертекстуальний, транскультурний підходи. У дисертації вперше у вітчизняному літературознавстві здійснено компаративний аналіз "Китайської подорожі" в аспекті взаємодії з традицією китайської класичної культури (філософії, лірики та графіки пейзажних мініатюр). Дослідження збірки О. Седакової в обраному аспекті дозволяє не лише визначити "зону контакту" двох культур як естетично свідому, так й несвідому, а й вирізнити семантико-поетологічні особливості циклу в контексті розробки тем і стилів Сходу в російській літературі ХХ ст. та в контексті усієї творчості поета. Це дає підґрунтя для виокремлення ознак перетворювальної спроможності культурного діалогу. Специфіка літературного компаративного аналізу вимагає залучення до розгляду прецедентних текстів китайської культури ("Дао-Де цзін", "Ши цзін", поезія Лі Бо, Ван Вея, Сикун Ту), а також актуалізує рецептивно-інтерпретаційне дослідження проблеми атрибуції претексту, яким є книга книг китайської літератури "І цзін". Сфера - навчальний процес. Registration Date 2011-05-04 popup.nrat_date 2020-04-04 Close