Search academic texts

Registration Number

0412U004253, Candidate dissertation

Title

Pragmatic peculiarities of the Berlin urban vernacular. - Manuscript rights.

Author

Kvіrenko Lyudmila Oleksіїvna,

popup.head Pilipenko Rostislav Yevgenyevich
popup.opponent Іщенко Ніна Григорівна
popup.opponent Франко Оксана Богданівна

Status

к.філол.н., 10.02.04, Германські мови

Date

19-09-2012

Description

Дисертацію присвячено вивченню генези, системно-структурної організації та особливостей функціонування берлінського міського діалекту (БМД). У результаті проведеного дослідження виявлено, що БМД є формою існування національної мови, яка посідає проміжну позицію між діалектом, розмовною та літературною мовою. В історії розвитку БМД виокремлено три періоди: нижньонімецький, верхньонімецький і новітній. Діалект міста Берліна зазнає впливу німецької літературної мови, розмовної мови та власне діалекту, що зумовлює його плюралістичну природу та сприяє нівелюванню діалекту. Комунікативний простір БМД становить єдність природного і штучного континуумів. Штучний континуум БМД характеризується паралельним вживанням реліктових форм нижньонімецького діалекту, власних форм, розмовних форм і стандартних форм на всіх рівнях мовної системи.