Search academic texts

Information × Registration Number 0412U005308, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 15-06-2012 popup.evolution o Title Lexical Romanianisms in the Ukrainian Language on the Dialect and Literary Norm Levels Author Holovach Nikoletta Mykolaivna, popup.head Tkach Liudmyla Oleksandrivna popup.opponent Масенко Лариса Терентіївна popup.opponent Ястремська Тетяна Олександрівна Description У роботі здійснено комплексний аналіз румунізмів як однієї з груп запозиченої лексики української мови, що відбиває особливості міжетнічних та міжмовних контактів українського народу. Подано якнайширший історичний контекст українсько-румунських та румунсько-українських взаємин, узагальнено стан дослідження цієї проблематики в українському та в румунському мовознавстві. Семантичну й граматичну структуру румунізмів, способи і засоби їх адаптації до системи української мови досліджено на лексичному матеріалі, зафіксованому в словниках української мови, що виходили в період від кінця ХІХ ст. й до нашого часу. Registration Date 2012-06-15 popup.nrat_date 2020-04-04 Close