Search academic texts

Information × Registration Number 0413U000915, Candidate dissertation Status к.пед.н. Date 28-03-2013 popup.evolution o Title The formation of the intercultural competence of the future translators in the process of the professional training Author Sayful Deen Abdul Salam Abdul Majeed, popup.head Horchakova Olga Anatoliivna popup.opponent Берека Віктор Євгенович popup.opponent Боднар Світлана Вікторівна Description Об'єкт - професійна підготовка майбутніх перекладачів. Мета - науково обґрунтувати та апробувати організаційно-педагогічні умови формування міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів у процесі професійної підготовки. Методи - теоретичні, емпіричні, статистичні. Теоретичні результати і новизна - визначено сутність і структуру поняття "міжкультурна компетентність майбутнього перекладача", організаційно-педагогічні умови формування міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів у процесі професійної підготовки; компоненти, критерії (теоретичний, практичний, особистісний) з їх показниками; розроблено експериментальну модель формування міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів. Практичні результати - розроблено й експериментально апробовано методику формування міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів; інтегративний спецкурс та навчально-методичний посібник "Основи міжкультурної компетентності перекладача"; систему тренінгових вправ і ситуацій для перекладацької практики студентів, зміст кейсів, ділових і рольових ігор, спрямованих на формування міжкультурної компетентності в майбутніх перекладачів. Ступінь упровадження - висока. Сфера (галузь використання) - педагогічна, вищі навчальні заклади. Registration Date 2013-03-28 popup.nrat_date 2020-04-04 Close