Search academic texts

Information × Registration Number 0413U003495, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 17-05-2013 popup.evolution o Title Causative Possessive Verbs in English and Ukrainian. Author Morgunova Olga Oleksandrivna, popup.head Kaliuscenko Volodymyr Dmytrovych popup.opponent Манакін Володимир Миколайович popup.opponent Бондаренко Олександр Сергійович Description Дисертацію присвячено зіставному дослідженню каузативних посесивних дієслів в англійській і українській мовах. У роботі запропоновано тлумачення каузативних посесивних дієслів (КПД) як одного з типів посесивних дієслів, що виражають значення передачі об'єкта у володіння іншої особи типу to give / давати, to pay / платити в англійській та українській мовах. Сформульовано критерії добору каузативних посесивних дієслів англійської і української мов. Запропоновано класифікацію каузативних посесивних дієслів, яка включає дієслова без конкретизуючих семантичних ознак характеру дії та дієслова, що містять ці ознаки. Описано семантику каузативних посесивних дієслів за допомогою формул тлумачення. Виявлено типи та підтипи посесивного об'єкта, з якими поєднуються каузативні посесивні дієслова. Здійснено класифікацію посесивного об'єкта за способами реалізації з погляду його вираженості / невираженості: експліцитний та імпліцитний. Досліджено стилістичні характеристики каузативних посесивних дієслів в англійській та українській мовах. Каузативні посесивні дієслова української мови характеризуються в основному нейтральністю стилістичного вживання, в англійській мові стилістичною різноманітністю відрізняється група каузативних посесивних дієслів передачі об'єкта за оплату. Установлено універсальні та специфічні риси семантики каузативних посесивних дієслів у досліджуваних мовах. Registration Date 2013-05-17 popup.nrat_date 2020-04-04 Close