Search academic texts

Information × Registration Number 0414U003450, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 05-06-2014 popup.evolution o Title Lexical repetition in English and Ukrainian. Author Kobzev Mykola Victorovych, popup.head Zagnitko Anatoliy Panasovych popup.opponent Манакін Володимир Миколайович popup.opponent Бондаренко Олександр Сергійович Description Дисертація присвячена зіставному дослідженню лексичного повтору (ЛП) в художньому дискурсі англійській та українській мов (на прикладі творів письменників ХХ століття Д. Фаулза, А. Мердок, В. Шевчука, В. Дрозда). В основу класифікації ЛП в аналізованих мовах покладено п'ять критеріїв, за якими всі ЛП поділено на власне-лінеарні, функційні, лінійно-структурні, компонентно-структурні та семантичні типи. З-поміж лінійно-структурних типів ЛП виділяють ініціальний, фінальний, кільцевий та суміжний повтори. Домінувальним в англійській мові є фінальний повтор, в українській - ініціальний. У семантичному плані диференційовано семантико-тотожний, семантико-синонімічний, семантико-антонімічний, гіперо-гіпонімічний, семантико-тематичний, лексико-семантичний, власне-семантичний та варіативний повтори. Домінувальним семантичним типом є семантично-тотожний лексичний повтор. З-поміж компонентно-структурних типів ЛП виділено однокомпонентні, двокомпонентні, багатокомпонентні ЛП, з яких визначальними є однокомпонентні ЛП. ЛП є різновидом універсальної мовної категорії повтору, що інтегрує лінгвокогнітивний, комунікативно-прагматичний, лінгво-семантичний аспекти мовленнєвої діяльності досліджуваних мов. Ключові слова: повтор, лексична одиниця, лексичний повтор, дискурс, структурний тип, семантичний тип. Registration Date 2014-06-05 popup.nrat_date 2020-04-04 Close