Search academic texts

Information × Registration Number 0414U003454, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 06-06-2014 popup.evolution o Title A Communicative Aspect of Pronunciation Accent of Ukrainians: Segmental Features (Based on English Aviation Radiotelephony Discourse). Author Kyrychenko Anna Heorhiyivna, popup.head Parashchuk Valentyna Yuliyivna popup.opponent Калита Алла Андрїївна popup.opponent Шнуровська Любов Василівна Description У дисертації здійснено дослідження впливу відхилень від стандартної вимови англійських голосних і приголосних на фонетичну зрозумілість (ФЗ) висловлення в англомовному авіаційному радіотелефонному дискурсі. З'ясовано фонемні й фонетичні особливості вимовного акценту (ВА) в англійському мовленні українських авіадиспетчерів і пілотів, серед яких виокремлено типові порушення нормативної вимови англійських голосних і приголосних. Установлено негативний вплив типових відхилень від стандартної англійської вимови, які можуть порушувати фонологічні опозиції, на правильну інтерпретацію висловлення. Визначено, що порушення фонологічних опозицій у консонантній системі зумовили більше порушень ФЗ, ніж відхилення в вокалічній системі. Зафіксовано, що носії англійської мови дещо гірше розуміють акцентне мовлення українців, ніж користувачі англійською як міжнародною. Описано залежність рівня ФЗ від рівня ВА, що полягає у зниженні середніх показників зрозумілості із погіршенням якості вимови. Registration Date 2014-06-06 popup.nrat_date 2020-04-04 Close