Search academic texts

Information × Registration Number 0414U005525, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 28-11-2014 popup.evolution o Title The Language of Arabic song of the Eastern Mediterranean. Author Kulibaba Anna Sergijivna, popup.head Khamrai O.O. popup.opponent Кшановський Олег Чеславович popup.opponent Сівков Іван Вікторович Description Дисертацію присвячено визначенню мовної специфіки арабської пісні Східного Середземномор'я з огляду на її діалектні, прагматичні, семантичні особливості. Розглянуто особливості мови арабських пісень як комунікативних систем, детермінованих складовими особистостей мовців, а також як зразку національного стилю арабомовного спілкування. Регіональна приналежність пісенних текстів характеризується їх відтворенням мовою східносередземноморського койне. Експериментально встановлено спільність діалектних ознак пісенних текстів, що належать авторству 4-х країн (Лівану, Сирії, Палестини, Йорданії). Встановлено диференціацію соціолінгвісичних та прагматичних ознак, експлікованих у пісенних текстах. Виявлено специфічні реалізації у мовленні комунікативних статусів мовців та залежної від цього тональності спілкування, мовної симетрії/асиметрії, фатичності. Охарактеризовано особливості реалізації мовленнєвожанрових ознак у пісенних текстах. Виділено тематичні групи пісенних текстів та представлено їх як комунікативну мету із відповідним інвентарем мовленнєвих стратегій і тактик втілення. Досліджено експресивні мовні ресурси арабських пісень Східного Середземномор'я, представлені синонімічними рядами, порівняннями, парономазіями, вживанням теофорних формул, штампів, порівнянь. Registration Date 2014-11-28 popup.nrat_date 2020-04-03 Close