Search academic texts

Information × Registration Number 0415U000252, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 23-12-2014 popup.evolution o Title Lingvostylistic and Poetic-cognitive Peculiarities of the Paul Celan Hermetic Lyrics Author Leshchuk Julia Vladimirovna, popup.head Novak Galina Fedorоvna popup.opponent Гамзюк Микола Васильович popup.opponent Підгорна Анна Борисівна Description Дисертаційну працю присвячено дослідженню герметичних текстів німецькомовного поета єврейського походження Пауля Целана у руслі комплексного аналізу із застосуванням лінгвостилістичного та поетико-когнітивного підходів. Якщо лінгвостилістичний підхід орієнтований на пошук семантико-стилістичної складової в мовних елементах усіх рівнів віршованого тексту, то поетико-когнітивний має за мету окреслити позамовний план віршів, особливості авторського світовідчуття, що знаходить втілення у формі художніх (індивідуально-авторських) концептів в поетичному просторі П. Целана. У роботі визначено, що будь-який мовний елемент у віршованому тексті актуалізується, тобто набуває додаткового або іншого значення чи смислу, не властивого йому у мові. Целанові поетичні шифри, гра з читачем, авторизми простежено на усіх рівнях віршованого тексту - від фоно-графічного оформлення тексту до синтаксичного рівня. Встановлено, що усі риси герметичної поезії реалізуються у текстах П. Целана. У дисертації проаналізовано художні концепти MENSCH (ЛЮДИНА), TOD (СМЕРТЬ), GOTT (БОГ), ZEIT (ЧАС), імпліцитний план яких базується на трагічному переживанні єврейської ідентичності Целаном-поетом у контексті Голокосту, а експліцитний представлений авторськими способами мовної об'єктивації поетичних мотивів, які вивчаються з перспективи вербальної профілізації концептів. Registration Date 2014-12-23 popup.nrat_date 2020-04-03 Close