Search academic texts

Information × Registration Number 0417U003341, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 26-06-2017 popup.evolution o Title Changes of the stylistic marking in the French lexicographical sources of the 2nd half of the XXth century - the beginning of the XXIst century. Author Volgina Olena Oleksandrivna, popup.head Aleksieiev Anatolii Yakovych popup.opponent Кагановська Олена Марківна popup.opponent Круковський Василь Іванович Description Дисертацію присвячено дослідженню динаміки еволюції стилістичної норми сучасної французької мови другої половини ХХ - початку ХХІ століття на лексикографічному рівні. Стилістичне значення мовного знаку у роботі розуміється як стилістичний субконцепт - експресивно-оцінний квант знання про концепт, що ґрунтується на асоціативно-образному сприйнятті навколишньої дійсності. Лексико-стилістичні підсистеми розглядаються як ментальні моделі стилістичних маркерів, зафіксовані у лексикографічних джерелах. Досліджено чотири ментальні стилістичні моделі "familier", "populaire", "vulgaire" і "argot", їх динаміка та роль в еволюції стилістичної норми сучасної французької мови другої половини ХХ - початку ХХІ ст. і концептуальної картини світу франкомовного етносу в цілому. Відповідно до цих моделей проаналізовано стилістичну стратифікацію вербальної частини базових концептів сучасної французької мови "homme / чоловік", "femme / жінка", "habitation / житло", "argent / гроші" протягом часу (1968-2016 рр.). Загальною закономірністю розвитку лексико-стилістичної системи сучасної французької мови є тенденція послаблення її стилістичного потенціалу за рахунок розширення сфер функціонування її елементів, відображених у лексикографічних джерелах, що виражається у демократизації мови, її фамільяризації та вульгаризації. Ця закономірність знаходиться у відношеннях прямої залежності з системою її ментальних моделей, які відчувають на собі вплив загальних для всієї мови закономірностей і характеризуються тенденцією до всепоглиблюючого проникнення у їхній склад ненормованих лексичних елементів. Registration Date 2017-06-26 popup.nrat_date 2020-04-03 Close