Search academic texts

Information × Registration Number 0418U000562, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 28-02-2018 popup.evolution o Title Semiotization of language cliches as the units of cognition, culture and discourse (on the material of the English and Ukrainian languages) Author Romaniuk Nataliya Mykhajlivna, popup.head Manakin V. M. popup.head Manakin V. M. popup.opponent Шутова Марія Олександрівна popup.opponent Шутова Марія Олександрівна popup.opponent Корольов Ігор Русланович popup.opponent Корольов Ігор Русланович Description У дисертації запропоновано новий підхід до зіставно-типологічного вивчення англо- й україномовних кліше як одиниць когніції, культури і дискурсу. Уточнено визначення мовних кліше як результату процесу семіотизації і відокремлено ці знаки від суміжних термінів і понять. Розкрито когнітивні механізми знакової симетрії / асиметрії англо- й україномовних кліше за формою, значенням та функціями; виявлено номінативні й комунікативні мовні кліше за структурно-типологічними параметрами, на основі яких схарактеризовано ці знаки як компоненти етикету і ритуалізовані форми спілкування в зіставлюваних комунікативних культурах; здійснено дискурсивну таксономію англо- й україномовних кліше та визначено їх варіативність на рівні синонімічних і антонімічних зв'язків. Установлено закономірності й відмінності у процесах когнітивної, культурної і дискурсивної семіотизації англо- й україномовних кліше. Registration Date 2018-03-12 popup.nrat_date 2021-03-17 Close