Search academic texts

Information × Registration Number 0418U000646, Candidate dissertation Status к.ю.н. Date 17-03-2018 popup.evolution o Title Interpreter as a participant in administrative legal proceedings: procedural status, competence, impartiality Author Savchuk Roman, popup.head FELYK Vasyl' Ivanovych popup.head FELYK Vasyl' Ivanovych popup.opponent РЯБЧЕНКО Олена Петрівна popup.opponent РЯБЧЕНКО Олена Петрівна popup.opponent КОРОПАТОВ Олег Миколайович popup.opponent КОРОПАТОВ Олег Миколайович Description Дисертацію присвячено встановленню особливостей процесуального статусу перекладача в адміністративному судочинстві, гарантій його неупередженості та компетентності як умови ефективності участі у процесі. Участь перекладача в адміністративному судочинстві досліджено як гарантію забезпечення процесуальної основи мови судочинства в адміністративних судах; розкрито зарубіжний досвід участі перекладача в адміністративному судочинстві; узагальнено вимоги до особистості перекладача як учасника адміністративного судочинства. Сформульовано сутність і зміст процесуального статусу перекладача в адміністративному судочинстві; досліджено права перекладача і гарантії їх забезпечення; охарактеризовано обов'язки і відповідальність перекладача як учасника адміністративного судочинства. Встановлено, що основу процесуального статусу перекладача в адміністративному судочинстві становлять права, обов'язки, гарантії та відповідальність. Свободи і законні інтереси перекладача визначено як елемент його процесуального статусу в адміністративному судочинстві. Обґрунтовано доцільність нормативного закріплення вимоги компетентності перекладача як умови набуття адміністративного процесуального статусу. Визначено перспективи удосконалення правового регулювання процесуального статусу перекладача в адміністративному судочинстві, зокрема шляхом уточнення процесуальних підстав відводу; визначення вимог компетентності як умови набуття процесуального статусу перекладача; встановлення додаткових гарантій його неупередженості і компетентності. Registration Date 2018-03-30 popup.nrat_date 2021-03-17 Close