Search academic texts

Information × Registration Number 0418U003621, Candidate dissertation Status Кандидат філологічних наук Date 26-10-2018 popup.evolution o Title Types of Nonce-Words in Fantasy Genre (based on the English, German, Ukrainian and Russian languages) Author Vlasenko Inna Vasylivna, popup.head Matveeva Natalia Petrivna popup.opponent Britsyn Viktor Mykhaylovych popup.opponent Soroka Tetiana Viacheslavivna Description Дисертаційне дослідження присвячене вивченню оказіоналізмів англійської, німецької, української та російської мов у художній літературі, зокрема в жанрі фентезі, що характеризується специфічним набором особливостей. В роботі розглянуто фентезі як літературний жанр та оказіоналізми як одну з його характерних рис. У дисертації вперше досліджуються оказіоналізми жанру фентезі у зіставно-порівняльному аспекті в чотирьох мовах. Крім того, розроблено комплексну методику аналізу оказіональних одиниць зазначеного жанру, що включає дослідження функціональних, структурних, семантичних особливостей оказіоналізмів, а також специфіки їх перекладу. На основі розробленої методики створено розгалужену матрицю, що включає семантичні типи оказіоналізмів, які функціонують в літературних творах жанру фентезі. В результаті аналізу сучасних неологічних словників англійської, німецької, української та російської мов із погляду опису в них оказіональних одиниць, а також окремих словників авторських новотворів запропоновано структуру словникової статті для оптимальної реалізації принципів лексикографування оказіоналізмів жанру фентезі. Registration Date 2018-10-26 popup.nrat_date 2020-04-03 Close