Search academic texts

Information × Registration Number 0420U000015, Candidate dissertation Status к.і.н. Date 19-12-2019 popup.evolution o Title Epistle of Misael to the pope Sixtus IV of 1476: the reconstruction of the archetype. Author Zatorskyy Nazar Zenoviovych, popup.head Skochyljas I. J. popup.opponent Корнієнко Вячеслав Васильович popup.opponent Тимошенко Леонід Володимирович Description У дисертації розглянуто всі наявні списки "Послання Мисаїла" як первісної, так і двох пізніших редакцій. У результаті аналізу їхніх помилок виведено генеалогію списків і редакцій стосовно вихідного тексту - архетипу послання. Вивчено графіко-орфографічні, лінгвістичні й пунктуаційні особливості досліджуваних текстів, що дозволило дійти відповідних висновків щодо мови та особливостей правопису архетипу. До реконструкції тексту "Послання Мисаїла" залучено широку базу вторинних джерел, завдяки чому виявлено помилки як перевидань Кревського списку зокрема, так і назагал помилки та "виправлення", зроблені писцями на різних стадіях переписування тексту. Вперше представлено повний український переклад реконструйованого архетипу послання із референціями до священних текстів, до яких відсилаються укладачі твору. Registration Date 2019-12-19 popup.nrat_date 2020-04-03 Close