Search academic texts

Registration Number

0421U100399, Candidate dissertation

Title

Formation of future interpreters’ communicative culture in the process of their professional training

Author

Zavizion Kateryna Hennadiivna,

popup.head Zinukova Nataliya Viktorivna
popup.opponent Amelina Svitlana Mykolaivna
popup.opponent SHYSHKO ANZHELINA VASYLIVNA

Status

Кандидат педагогічних наук, 13.00.04, Теорія і методика професійної освіти

Date

23-02-2021

Description

У дисертаційній роботі досліджено проблему формування комунікативної культури майбутніх перекладачів у процесі фахової підготовки та запропоновано новий підхід до її розв’язання, що полягає у впровадженні технології формування аналізованого феномена. Досліджено теоретичні засади формування комунікативної культури майбутніх перекладачів у процесі фахової підготовки та обґрунтовано сутність, структуру і критерії зазначеного феномена. Теоретично обґрунтовано та експериментально визначено доцільність технології формування комунікативної культури майбутніх перекладачів у процесі фахової підготовки, яка ґрунтується на культурологічному, системному, синергетичному, контекстному, особистісно орієнтованому та діяльнісному підходах і містить такі етапи: пропедевтичний, змістово-процесуальний, рефлексивний, контрольно-оцінювальний. Розроблено авторський спеціальний курс „Комунікативна культура перекладача”, банк навчально-методичних матеріалів для викладачів закладів вищої освіти щодо формування комунікативної культури майбутніх перекладачів у процесі фахової підготовки.