Search academic texts

Information × Registration Number 0499U000635, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 19-03-1999 popup.evolution o Title Grammatical peculiarities of the Ukrainian version of forensic Latin in the 15th-16th.Centyries (based on city and cjunty forensic acts from Halych, Sanok, Peremiyshl, and Lviv administrative districts of Halych Rus') Author Myronova Valentyna Mykolayivna, popup.head Семчинський С.В popup.opponent Сенів М.Г. popup.opponent Смольська Л.Ю. Description Об'єкт - судові актові книги міських і земських судів Галицької Русі. Ціль - визначити интерференційні зміни в морфологічній і синтакcичній системах актової латинської мови, що вживався на території Галицької Русі (ХY-ХY1 ст) у ситуації українсько-латинського білінгвізму судових писарів. Теоретичне значення - вносить у розвиток теорії мовних контактів нові дані про лінгвістичні закономірності латинсько-української мовної взаємодії на рівнях морфології і синтаксису. Матеріали і висновки дисертації можуть використовуватися філологами, істориками, архівними робітниками й іншими спеціалістами в процесі вивчення латиноязичних українських документів ХY-ХY1 в., а також при читанні спецкурсів середньовічної латині на історичному, юридичному і філологічному факультетах університетів. Метод - порівнянний аналіз із використанням різних статистичних методик. Registration Date 2000-10-25 popup.nrat_date 2021-03-17 Close