Search academic texts

Information × Registration Number 0512U000211, Doctoral dissertation Status д.філол.н. Date 14-03-2012 popup.evolution o Title Reference in the System of Orientational Representations in Ukrainian, Russian, and English (Multy-Paradigmal Approach) Author Terekhova Svitlana Ivanivna, popup.head Taranenko Oleksandr Onysymovych popup.opponent Бацевич Флорій Сергійович popup.opponent Манакін Володимир Миколайович popup.opponent Коцюба Зоряна Григорівна Description У дисертації досліджується система парадигм репрезентацій орієнтаційної референції в українській, російській та англійській мовах на рівні функціонально-семантичного поля. Поліпарадигмальний підхід, запроваджений у дослідженні, дозволяє додатково залучати поняттєвий і асоціативний матеріал, що сприяє повнішому відбиттю особливостей усвідомлення носіями зіставлюваних мов репрезентацій оріієнтаційної референції у їхніх аломорфних і ізоморфних виявах. В англійській мові більш поширений дейктично-анафоричний тип репрезентацій. Для інших зіставлюваних мов характерний біфункціоналізм та семантична зворотність. За типологічними критеріями порівнювані системи репрезентацій орієнтаційної референції класифіковані на: 1) системи з добре розвиненими відношеннями частиномовної омонімії, полісемії, поліфункціональності як наслідок порівняно незначного ступеня розвитку флективності і суфіксального словотворення (англійська мова); 2) системи з помірно розвиненими відношеннями частиномовної омонімії, полісемії, поліфункціональності (українська і російська мови). Registration Date 2012-03-14 popup.nrat_date 2020-04-04 Close