Registration Number
0408U000837, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
22-02-2008
popup.evolution
.
Title
Ukrainian terminology in the Field of Applied (Computational) Linguistics (Logic and Linguistic Analysis).
Author
Derba Svitlana Mykolaivna,
popup.head Alexienko Lyudmyla Antonivna
popup.opponent Струганець Любов Василівна
popup.opponent Романюк Юлія Віталіївна
popup.rada
Taras Shevchenko Kiev University
Description
Українська термінологія прикладної (комп'ютерної) лінгвістики ще не була предметом спеціального аналізу й систематизації. Це зумовило мету дисертаційного дослідження як систематизацію української термінології з прикладної (комп'ютерної) лінгвістики на основі логіко-поняттєвих, семантичних і дериваційних відношень та представлення її як терміносистеми у спеціалізованому тезаурусному словнику. Для реалізації мети дослідження було створено спеціальну методику; укладено термінологічну базу даних за спеціальними текстами; відібрано терміни прикладної (комп'ютерної) лінгвістики і суміжних наук з їхніми дефініціями (загальна кількість термінів - 1190); проведено стандартування термінів (мовне, логіко-поняттєве, фахове); за логіко-поняттєвими (рід - вид, частина - ціле), семантичними (синонімія - антонімія) та асоціативними (парадигматика - синтагматика) відношеннями реєстр перетворено на алфавітно-гніздовий тезаурус - перша версія спеціалізованого словника у вигляді дерева залежностей; за деревом залежностействорено другу версію словника - тлумачно-довідкову.
Registration Date
2008-03-05
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30