Registration Number
0416U001692, Candidate dissertation
Status
к.т.н.
Date
11-03-2016
popup.evolution
.
Title
Computer translation system of Ukrainian sign language using grammatically augmented ontology
Author
Lozynska Olha Volodymyrivna,
popup.head Pasichnyk Volodymyr Volodymyrovych
popup.opponent Лупенко Сергій Анатолійович
popup.opponent Остапова Ірина Вадимівна
popup.rada
Lviv Polytechnic National University
Description
У дисертації розроблено методи та засоби системи комп’ютерного перекладу анотованої української жестової мови з використанням граматично доповненої онтології. Вперше побудовано систему правил для перекладу анотованої української жестової мови із використанням граматично доповненої онтології. У результаті розроблено систему комп’ютерного перекладу анотованої української жестової мови, що дало змогу підвищити відсоток правильно перекладених речень української словесної мови на українську жестову до 93,2 % порівняно зі статистичним методом перекладу (57,2 %) та методом перекладу на основі правил (75,3 %).
Registration Date
2016-04-05
popup.nrat_date
2020-04-03 / 2026-06-29