Registration Number
0419U004878, Candidate dissertation
Status
Кандидат філологічних наук
Date
29-10-2019
popup.evolution
.
Title
Ukrainian-Polish and Polish-Ukrainian Lexicography of the 19th Century in the Ukrainian Dimension.
Author
Sus Iryna R.,
popup.head Halas Alla M.
popup.opponent Struganets Liubov V.
popup.opponent Osinchuk Yurii V.
popup.rada
Ivan Franko National University of Lviv
Description
У дисертації вперше досліджено комплекс пам’яток українсько-польської та польсько-української лексикографії ХІХ ст., який охоплює 21 друковане й рукописне джерело. З’ясовано стан їхнього вивчення в історії української лексикографії, визначено особливості макро- й мікроструктури цих пам’яток, проаналізовано зафіксовані в них оніми й фраземи та правописні й діалектні (фонетичні, морфологічні, словотвірні, синтаксичні) особливості української лексики. Встановлено, що в лексикографічних працях представлена лексика церковнослов’янської мови української редакції та української народнорозмовної мови. З’ясовано, що майже в усіх словниках українська народнорозмовна лексика репрезентує риси говорів південно-західного наріччя, в одній із пам’яток – ознаки суміжних говорів північного та південно-східного наріч. Виявлено ознаки польської та української інтерференції в лексиці окремих пам’яток.
Registration Date
2019-11-15
popup.nrat_date
2020-04-03 / 2026-06-30