Search academic texts

Information × Registration Number 0123U102475, R & D request Title Sociopolitical, Cultural And Aesthetic Dimensions Of Modern Translation Studies Head Dzera Oksana V., Доктор філологічних наук Registration Date 07-05-2023 Organization Ivan Franko National University of Lviv popup.description1 The purpose of the research work within the proposed topic is to systematize and describe the main modern translation studies paradigms and their application to analyze strategies and tactics of multigenre translations from and into Ukrainian; to develop principles of iapplying philosophical, sociological, cognitive and anthropological frameworks to translation studies; to develop the current linguistic and personological direction of translation studies within the framework of the so-called "translator studies"; analysis and description of strategies and tactics of resistance and engagement (extra-textual, paratextual and textual) and development of the concept of sacred translation (biblical and liturgical); analysis of interpretation and translation during the war, especially military, medical translation and community interpreting. popup.nrat_date 2024-12-09 Close