Search academic texts

Information × Registration Number 0125U003366, R & D request Title Topical issues of German and translation studies in the context of intercultural communication Head Redchyts Tetiana V., Кандидат філологічних наук Registration Date 15-09-2025 Organization Cherkasy State Technological University popup.description1 The purpose of this research topic is to develop recommendations for ensuring a smooth flow of intercultural communication through translation by identifying and analyzing current problems of German studies and translation in the context of intercultural communication with focus on the specifics of language and cultural barriers that arise when translating texts from German and English into Ukrainian. The research will focus on the influence of cultural features, stereotypes and context on the translation process, and search for effective methods for preserving cultural and semantic accuracy when transmitting information between different linguistic and cultural environments. Improved understanding will contribute to eliminating linguistic and cultural aspects that stand in the way of effective translation in communication. popup.nrat_date 2025-09-15 Close