Search academic texts

Information × Registration Number 0224U033217, (0124U003121) , R & D reports Title The Archival Heritage of Yiddish Writers of Ukraine: Digitization of Correspondence, Contextualization, Hypertext popup.stage_title Архівна спадщина єврейських письменників України: діджиталізація листувань, контекстуалізація, гіпертекст Head Yehorchenko Marharyta O., Кандидат філологічних наук Registration Date 21-12-2024 Organization National University of Kyiv-Mohyla Academy popup.description1 Among the main aims of the research project are the digitization, contextualization, and hypertextualization of the archival heritage of outstanding Jewish writers from Ukraine, collected at the Center for the Study of the History and Culture of East European Jewry at NaUKMA. The archival collection of Center involves correspondence and documents of Isaak Kipnis (1896–1974), Matviy Talalayevsky (1908–1978), Boris Khandros (1923–2006), Mykhailo Pinchevsky (1894–1955), Dora Haikina (1913–2006), Ikhil Falikman (1911–1977), Nathan Zabari (1908–1975), Riva Balyasna (1910–1980), Oleksandr Lizen (1911–2000), and Yosyp Bukhbinder (1908–1993). These letters are valuable sources for reconstructing the creative life and everyday experiences of each of the authors, as well as for helping to create a complete picture of the literary process and cultural life of the Jewish creative intellectuals in the USSR in the second half of the 20th century. popup.description2  The object of the study is the archival heritage of Jewish writers of Ukraine from the collections of the Center for the Study of History and Culture of East European Jewry at NaUKMA. The aim is the digitization, contextualization, and hypertextualization of the epistolary heritage of ten Jewish writers to reconstruct the postwar literary environment of Ukraine and preserve cultural heritage. The methods include historical-cultural analysis, bibliographic, factual, and nominal approaches, as well as technologies for digital scanning and optical text recognition. The equipment used includes modern high-precision scanners and software for processing digital images and texts. Theoretical results involve the creation of an analytical foundation for studying the literary heritage of Jewish writers and the systematization of data on the literary life of postwar Ukraine. Practical results include the formation of a digital archive accessible to researchers and the public, the preparation of an article for publication, and the creation of contextual annotations. The novelty lies in the comprehensive digital processing of the archival heritage of Jewish writers using modern technologies and methodologies. The implementation effectiveness is demonstrated by providing access to unique archival documents, which will facilitate further academic research and the promotion of cultural heritage. The field of application extends to the study of literature, history, and culture, the creation of educational materials, and the popularization of Jewish heritage in Ukraine and globally. Product Description popup.authors Yehorchenko Marharyta O. Nepypenko Tetiana V. Umanska Anna A. popup.nrat_date 2024-12-21 Close