Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0224U033217, (0124U003121) , Науково-дослідна робота Назва роботи Архівна спадщина єврейських письменників України: діджиталізація листувань, контекстуалізація, гіпертекст Назва етапу роботи Архівна спадщина єврейських письменників України: діджиталізація листувань, контекстуалізація, гіпертекст Керівник роботи Єгорченко Маргарита Олегівна, Кандидат філологічних наук Дата реєстрації 21-12-2024 Організація виконавець Національний університет "Києво-Могилянська академія" Опис роботи Головною метою НДР є діджиталізація, контекстуалізація та гiпертекстування архівної спадщини низки єврейських письменників України, що зберігається у Центрі досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА. Йдеться про листування та документи єврейських письменників України: Ісаака Кіпніса (1896–1974), Матвія Талалаєвського (1908–1978), Бориса Хандроса (1923–2006), Михайла Пінчевського (1894–1955), Дори Хайкіної (1913–2006), Іхіла Фалікмана (1911–1977), Натана Забари (1908–1975), Риви Балясної (1910–1980), Олександра Лізена (1911–2000), Йосипа Бухбіндера (1908–1993). Листи названих письменників є цінним джерелом для реконструкції творчого життя та повсякдення кожного з літераторів, а також допомагають створити цілісну картину літературного процесу та культурного життя єврейської творчої інтелігенції в СРСР у другій половині ХХ ст. Опис етапу  Об’єктом дослідження є архівна спадщина єврейських письменників України з фондів Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА. Метою є оцифрування, контекстуалізація та гіпертекстуалізація епістолярної спадщини десяти єврейських письменників для відтворення післявоєнного літературного середовища України та збереження культурної спадщини. Методи включають історико-культурний аналіз, бібліографічний, фактологічний, іменний підходи, технології цифрового сканування та оптичного розпізнавання текстів. З апарутари у використанні сучасні високоточні сканери, програмне забезпечення для обробки цифрових зображень і текстів. Теоретичні результати – це створення аналітичної бази для дослідження літературної спадщини єврейських письменників, систематизовано дані про літературне життя післявоєнної України. Практичні результати – сформовано цифровий архів, доступний для науковців і громадськості, підготовлено до публікації статтю, створено контекстуальні анотації. Новизна полягаю у здійснені комплексного цифрового опрацювання архівної спадщини єврейських письменників з використанням сучасних технологій та методик. Ефективність впровадження - забезпечено доступ до унікальних архівних документів, що сприятиме подальшому науковому вивченню та популяризації культурної спадщини. Сфера використання розповсюджується на дослідження літератури, історії та культури, створення освітніх матеріалів, популяризація єврейської спадщини в Україні та світі. Опис продукції Автори роботи Єгорченко Маргарита Олегівна Непипенко Тетяна Вікторівна Уманська Анна Андріївна Додано в НРАТ 2024-12-21 Закрити