Search academic texts

Information × Registration Number 0308U007626, 0106U011980 , R & D reports Title Development of Ukrainian tetminology and terminography popup.stage_title Підбір українськиї наукових термінів і їх переклалних відповідників та синонімів природничих термінів (наступні 5 тис.одиниць) Head Karaban V, Registration Date 22-12-2008 Organization Taras Shevchenko Kiev university popup.description2 The selection of the Ukrainian scientific terms and their translated accordances and synonyms of natural terms is conducted. Conception of organization of the linguistic and informative providing of the machine translation system is offered. Organization of terminology base of synonyms of Ukrainian scientific terminology is conducted from physics, basic and second-rate terms are selected. It is translated, systematized and specified the Ukrainian geographical terms from a cartography: cartographic projection, points are astronomic, points opornye, points are planned, izokola, scale of length, scale of plane, loksodromiya (400 terms). The technical and scientific editing is conducted and 5000 new Ukrainian terms are neat in industry of international finances, credits, investments and trading and their English accordances. The fragment of the English-Ukrainian-Russian dictionary is created from international finances, credits, investments and trading (ot the word of inverse to the word of MYRA).5635 Product Description popup.authors popup.nrat_date 2020-04-02 Close