Search academic texts

Information × Registration Number 0310U002810, 0107U008728 , R & D reports Title Adequacy of written translation of business letters and documents of legal persons popup.stage_title Адекватність письмового перекладу ділових листів та документів юридичних осіб Head Yatsyshyn Oleh, Registration Date 03-08-2010 Organization Vinnitsa Institute of Trade @ Economics Kyiv National University of Trade @ Economics popup.description2 By studying the general interpretative techniques the research determines the major ways of improving the interpretative comprehension when translating professional texts and business related documents. The study generalizes systematic characteristics of the lexical units which are typical for written business language, analyzes the subject structure of the corresponding translation units. The research elaborates the system of recommendations for achieving the faithfulness of written translation of the mentioned texts with innovation approaches application for further interpretative comprehension formation. The practical results were implemented in academic syllabi, methodical recommendations, scientific articles and conferences' reports, translated business documents of the Customer. Product Description popup.authors Іваницька Наталя Борисівна Вуколова Віолета Олександрівна Замкова Наталя Леонідівна Ковалевська Тетяна Іванівна Мартинова Лілія Борисівна Смагло Ніна Сергіївна Чумак Тетяна Петрівна Яцишина Світлана Анатоліївна popup.nrat_date 2020-04-02 Close