Registration Number
0404U002831, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
08-06-2004
popup.evolution
.
Title
Semantic Peculiarities of Phraseological Units with the Meaning of Human Character Features (in the German Language of the 19-20th centuries)
Author
Litvinova Maryna Mikhailivna,
popup.head Gavrys Volodymyr Ivanovich
popup.opponent Денисенко Софія Никифорівна
popup.opponent Каравашкін Віктор Іванович
popup.rada
Kharkov National University named after V.N. Karazin
Description
Об'єкт дослідження - фразеологізми німецької мови, які об'єднані загальним значенням "риси характеру людини". Мета дослідження - встановлення семантичних властивостей фразеологічних одиниць зі значенням рис характеру людини в діахронічному та синхронічному аспектах шляхом виявлення основних механізмів формування та розвитку семантики аналізованих фразеологізмів у німецькій мові у ХІХ-ХХ ст., їх дистрибутивних зв'язків. Методи дослідження - метод лінгвістичного опису, метод компонентного аналізу, метод соціолінгвістичного аналізу, метод валентно-дистрибутивного аналізу, елементи кількісного аналізу. Теоретичні результати й новизна: вперше встановлена специфіка реалізації механізмів утворення фразеологізмів зі значенням рис характеру людини, виявлені особливості впливу культурної парадигми німецького соціуму на виникнення цих фразеологізмів; визначені імпліцитна та контекстуальна валентності аналізованих фразеологізмів; розкриті зв'язки між семантичними, структурно-семантичними модифікаціями досліджуваних фразеологічних одиниць та зміною їх валентності при мовленнєвій реалізації. Практичні результати: використання у викладанні загального мовознавства, лексикології, стилістики, історії німецької мови, лінгвокраїнознавства, перекладу, спецкурсів з фразеології. Область застосування: лексикологія та лексикографія.
Registration Date
2004-07-06
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30
