Search academic texts

Information × Registration Number 0404U003684, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 24-09-2004 popup.evolution o Title Mutual Translation Correspondence of the English and Ukrainian Educational Lexicon. Author Verhun Laryssa Ivanivna, popup.head Karaban Vyacheslav Ivanovych popup.opponent Ґудманян Артур Ґрантович popup.opponent Максимов Сергій Євгенович Description У дослідженні визначено та окреслено межі освітньої лексики української і англійської мов; досліджено становлення перекладних відповідників англійської і української освітньої лексики; виявлено основні розбіжності лексико-семантичних полів "освіта" англійської і української мов; представлено порівняння системи освітньої лексики англійської і української мов для визначення основних труднощів перекладу; з'ясовано характер перекладної взаємовідповідності освітньої лексики англійської і української мов; визначено типові способи і прийоми перекладу англійських термінів системи освіти; виявлено рівень перекладної взаємовідповідності англійської і української освітньої лексики. Registration Date 2004-09-24 popup.nrat_date 2020-04-04 Close