Registration Number
0405U002178, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
11-05-2005
popup.evolution
.
Title
Structure and semantics of the noun paradigms in the English language (on the material of the French borrowings of the XI - XIX centuries).
Author
Shylo Viktoria Viktorivna,
popup.head Pomirko R.S.
popup.opponent Кияк Т.Р.
popup.opponent Євченко В.В.
popup.rada
Ivan Franko National University of Lviv
Description
Дисертація присвячена дослідженню структурних і семантичних особливостей французьких правових запозичень в англійській мові. Пояснення процесу запозичення здійснено шляхом встановлення його екстралінгвальної детермінованості. Вивчення історії становлення запозиченої із французької мови правової терміносистеми дало змогу простежити інтенсивність надходження французьких правових запозичень в англійську мову. Модус існування запозичених термінів у системі мови-реципієнта та їхній словотвірний потенціал описано за допомогою словотвірної парадигми. Категоріальна обумовленість семантики твірних і похідних, повтор окремих лексико-семантичних груп у конкретних словотвірних парадигмах слугували підставою для зведення їх в одну, типову для запозичень кожної окремої частини мови, словотвірну парадигму.
Registration Date
2005-06-03
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30