Search academic texts

Registration Number

0406U002259, Candidate dissertation

Title

French Texts-amendments Structure, Semantics, and Pragmatics (on the material of the Parliamentary Assembly Council of Europe draft documents).

Author

Borysenko Petro Anatoliyovych,

popup.head Saenko Sergiy Grygorovych
popup.opponent Помірко Роман Семенович
popup.opponent Круковський Василь Іванович

Status

к.філол.н., 10.02.05, Романські мови

Date

24-05-2006

Description

Дисертація присвячена дослідженню текстів-поправок до проектів офіційних документів ПАРЄ на лексико-семантичному, граматичному (морфологічному і синтаксичному) і стилістичному рівнях, вивченню функціонування лексико-граматичних засобів з погляду досягнення прагматичної настанови поправок в акті комунікації між адресантом, "проміжним" і "кінцевим" адресатами. Комплексне вивчення комунікативно-прагматичних і структурно-семантичних особливостей текстів-поправок до проектів офіційних документів ПАРЄ дозволило дослідити вплив текстів-поправок на зміст відредагованого документа в процесі набуття ним чинності.