Search academic texts

Information × Registration Number 0408U001463, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 07-03-2008 popup.evolution o Title Linguocultural Space of Rudyard Kipling’s Fiction Author Golovnia Alla Vasylivna, popup.head Levytsky Andriy Eduardovych popup.opponent Швачко Світлана Олексіївна popup.opponent Ніконова Віра Григорівна Description Дисертація присвячена дослідженню лінгвокультурних особливостей у художній прозі Редьярда Кіплінга. З огляду на приналежність письменника до двох етнічних традицій – англійської та індійської – художня проза Редьярда Кіплінга розглядається крізь призму його бікультурної мовної особистості. В роботі виділені базові ізоморфні (ЛЮДИНА) та аломорфні (ФЛОРА, ФАУНА, ПРИРОДНІ ЯВИЩА) концепти мовної та концептуальної картин картини світу художньої прози письменника. Аналіз концептів та концептуальних метафор, типових для англійців (ЛЮДИНА – ЦЕ ВОЛОДАР/ГОСПОДАР СВІТУ, ЗБРОЯ – ЦЕ ДРУГ, ЖАГА БАГАТСТВА – ЦЕ ЗЛО, ОСВІТА – ЦЕ МОГУТНІЙ ДРУГ) та індусів (ЖИТТЯ – ЦЕ КОЛЕСО, ЯКЕ РУХАЄТЬСЯ У ЗАДАНОМУ НАПРЯМКУ, ЛЮДИНА – ЦЕ ДРІБНИЧКА У СВІТІ ПРИРОДИ, ПРИРОДА – ЦЕ МОГУТНЯ ЖИВА ІСТОТА, БІДА – ЦЕ БЕЗЖАЛІСНИЙ БАТІГ та ДРУЖБА – ЦЕ РУКА ДОПОМОГИ) довів антропоцентричність англійської та природоцентричність індійської етнокультурних традицій. Культурні особливості обох націй, відображених у лінгвокультурному просторі Р.Кіплінга,передаються за допомогою одиниць фонетичного, морфологічного, лексичного та синтаксичного рівнів англійської мови. Registration Date 2008-03-07 popup.nrat_date 2020-04-04 Close