Registration Number
0409U002191, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
23-04-2009
popup.evolution
.
Title
The Ukrainica in the French media discourse: lingvopragmatic and cognitive aspects.
Author
Semyda Oxana Volodymyrivna,
popup.head Svatkova Tetyana Dmytriivna
popup.opponent Чередниченко Олександр Іванович
popup.opponent Морошкіна Галина Федорівна
popup.rada
Taras Shevchenko Kiev University
Description
Дисертацію присвячено дослідженню французького медійного дискурсу та особливостям мовного відображення українських суспільно-політичних подій у ньому. Досліджено лінгвопрагматичні і когнітивні особливості газетних статей на сучасну українську тематику. У ході дослідження були виявлені такі прагматичні актуалізатори уваги адресата: концептуальні метафори, порівняння, фразеологічні одиниці, мовні кліше, реалії, алюзії, повтори, вторинні номінації тощо. Здійснено класифікацію вторинних номінацій українських політичних діячів на основі екстралінгвістичних номінативних ознак. Проведено фреймово-пропозиційне моделювання концептів УКРАЇНСЬКИЙ НАРОД і ВИБОРИ та розглянуто когнітивні метафоричні моделі їх презентації у дискурсі французької преси. Досліджено мовні особливості формування картини української сучасності та стереотипів сприйняття України у французького адресата.
Registration Date
2009-05-08
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30