Кандидатська дисертація. Павловська Людмила Олександрівна. Вербальні формули побажань у різноструктурних мовах: прагмасемантичний і лінгвокультурологічний аспекти

Registration Number

0409U005592, Candidate dissertation

Status

к.філол.н.

Date

08-12-2009

popup.evolution

.

Title

The verbal patterns of wishes in the languages of different structures: pragmatic, semantic, linguistic and cultural aspects

Author

Pavlovs'ka Ludmila Oleksandrivna,

popup.head Tishchenko O. V.
popup.opponent Баландіна Надія Францівна
popup.opponent Головіна Наталія Борисівна

popup.rada

National pedagogikal university named by M.P.Dragomanov

Description

Дисертація присвячена зіставно-типологічному вивченню вербальних формул побажань в англійській, українській, болгарській та чеській мовах. У роботі узагальнено прагмасемантичні та лінгвокультурологічні засади вивчення досліджуваних одиниць у різноструктурних мовах. На основі розробленої методики зіставлення вербальних формул побажань охарактеризовано їхню зовнішню прагматику як мовленнєвих актів оптативно-директивного характеру; здійснено конфігурацію внутрішньої прагматики побажань-експресивів за аксіологічною шкалою (благо- / злопобажання); зіставлено мотиваційні сфери вербальних формул побажань в англійській, українській, болгарській та чеській лінгвокультурах і виявлено їхні спільні й відмінні аломотиви.

Registration Date

2009-12-14

popup.nrat_date

2020-04-04 / 2026-06-30