Registration Number
0413U002196, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
04-04-2013
popup.evolution
.
Title
Structural and Semantic Peculiarities of Floronyms in Differently Structured Languages.
Author
Ianenko Inna Viktorivna,
popup.head Basyrov Shamil Rafaylovych
popup.opponent Манакін Володимир Миколайович
popup.opponent Бондаренко Олександр Сергійович
popup.rada
Donetsk State University
Description
У дисертації здійснено зіставний аналіз флоронімів (назв трав'янистих квітів) в англійській, німецькій, іспанській, французькій, російській і українській мовах, з'ясовано особливості структурної й семантичної організації флористичної лексики. Під час дослідження встановлюються способи утворення і структурні типи флоронімів, а також їхня продуктивність у кожній із зіставлюваних мов. Визначаються спільні та відмінні риси у структурній і семантичній організації назв квітів. У семантичній структурі флоронімів виявлено шість основних груп номінативно-мотиваційних ознак (НМО), які актуалізуються у структурі флороніма як самостійно, так і комбіновано. На підставі цих ознак флороніми досліджуваних мов згруповано у такі семантичні групи: 1) атрибутивні флороніми, 2) функційно-цільові флороніми, 3) посесивні флороніми, 4) перцептивні флороніми, 5) локативні флороніми, 6) темпоральні флороніми, 7) комбіновані флороніми, 8) залишкові флороніми. Визначено активність, з якою кожна з НМО бере участь у творенні назв квітів у зіставлюваних мовах, схарактеризовано типи комбінацій цих ознак у семантичній структурі флоронімів. Для встановлення ступеня продуктивності НМО у структурі комбінованих флоронімів у роботі впроваджено індекс номінативно-мотиваційної ознаки (ІНМО). У роботі виявлено етимологію певних флоронімів, встановлено типи походження назв квітів, розглянуто особливості метафоричних і метонімічних переносів у процесі вторинної номінації флоронімів.
Registration Date
2013-04-24
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30