Registration Number
0413U003496, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
15-05-2013
popup.evolution
.
Title
Reciprocal Verbs and Their Constructions in German and Ukrainian.
Author
Jushkova Svitlana Oleksiyivna,
popup.head Basyrov Shamil Rafaylovych
popup.opponent Терехова Світлана Іванівна
popup.opponent Дробаха Лариса Валеріївна
popup.rada
Donetsk State University
Description
Дисертація присвячена зіставному дослідженню реципрокальних дієслів та їхніх конструкцій у німецькій та українській мовах. У роботі вперше в зіставному мовознавстві комплексно вивчено структуру, семантику та функціонування реципрокальних дієслів у німецькій та українській мовах і здійснено порівняльний аналіз реципрокальних конструкцій із позицій теорії діатез. Визначено суттєві ознаки семантики реципрокальності та встановлено засоби її вираження в зіставлюваних мовах, проаналізовано зміни у морфологічній, синтаксичній, семантичній і референтній структурах реципрокальних дієслів, які відбуваються під час діатезного перетворення нереципрокальної конструкції на реципрокальну. Схарактеризовано структуру і семантику твірної основи та похідних реципрокальних дієслів, встановлено засоби вираження симетричних актантів реципрокальних конструкцій у позиції підмета та додатка, а також визначено типи діатез реципрокальних конструкцій і ступінь їхньої продуктивності в німецькій та українській мовах. Запропонована в роботі модель трирівневого опису реципрокальних дієслів, їхня структурна і семантико-синтаксична класифікація може бути використана в лексичній типології та в семантиці синтаксису.
Registration Date
2013-06-05
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30
