Registration Number
0414U005606, Candidate dissertation
Status
к.пед.н.
Date
26-11-2014
popup.evolution
.
Title
Professional Competencies Forming in Future Translators of Technical Literary Sources with the Help of Information and Communication Technologies.
Author
Pyzina Yevgeniya Volodymyrivna,
popup.head Rybalko Liudmyla Sergiivna
popup.opponent Бутенко Володимир Григорович
popup.opponent Марченко Ольга Геннадіївна
popup.rada
Kharkov State Pedagogical University of G.S. Skovorody
Description
Об'єкт - процес професійної підготовки майбутніх перекладачів технічної літератури; мета - полягає у виявленні впливу теоретично розроблених та експериментально перевірених способів формування професійних компетенцій майбутніх перекладачів технічної літератури із застосуванням ІКТ на якість їх професійної підготовки; методи - теоретичні, емпіричні, методи математичної статистики; новизна - уперше теоретично обґрунтовано й експериментально перевірено способи формування професійних компетенцій майбутніх перекладачів технічної літератури; уточнено зміст поняття "професійні компетенції майбутнього перекладача технічної літератури" як внутрішні, потенційні психологічні новоутворення; подальшого розвитку набули прийоми, методи, форми, засоби формування професійних компетенцій майбутніх перекладачів технічної літератури із застосуванням ІКТ; результати - експериментальна перевірка способів формування професійних компетенцій майбутніх перекладачів технічної літератури із застосуванням ІКТ, що вможливлює їх широке використання у вищих технічних навчальних закладах. Теоретичні положення й науково узагальнений практичний досвід доцільно використовувати під час написання курсових, дипломних та магістерських робіт студентами ВТНЗ, укладання начально-методичних посібників і рекомендацій з теорії та практики науково-технічного перекладу, редагування перекладів, технологічного супроводу професійної перекладацької діяльності; галузь - педагогіка.
Registration Date
2014-12-11
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-29