Registration Number
0416U000372, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
29-01-2016
popup.evolution
.
Title
The German-language mazepiana of the nineteenth century and Bogdan Lepkyj pentalogy "Mazepa"
Author
Chura Yuliya Oleksandrivna,
popup.head Devdiuk Ivanna Vasylivna
popup.opponent Харлан Ольга Дмитрівна
popup.opponent Чик Ольга Іванівна
popup.rada
Berdyansk State Pedagogical University
Description
Об'єкт: твори німецькомовних авторів ХІХ століття, присвячені українському гетьману: драма Андреаса Мая "Король степу", історична трагедія Рудольфа фон Готтшаля "Мазепа" та однойменна пенталогія Богдана Лепкого "Мазепа". Мета: дослідити трансформацію і модифікацію мазепинської теми в різних культурно-історичних середовищах, виявити традиційні й оригінально-авторські риси художнього переосмислення образу Мазепи у німецькомовній мазепіані ХІХ століття і пенталогії Б. Лепкого "Мазепа". Методи дослідження: порівняльно-типологічний, генетично-контактний, герменевтичний. Результати, новизна: проаналізовано передумови популяризації постаті українського гетьмана в німецькомовному світі та основні чинники, які формували різні авторські інтерпретації Мазепи як літературного героя; систематизовано та узагальнено літературознавчу рецепцію пенталогії Б. Лепкого "Мазепа" на різних етапах розвитку українського письменства; розглянуто специфіку художньої інтерпретації образу українського гетьмана як державного діяча, зумовлену приналежністю авторів до різних культурно-історичних епох; окреслено основні тематичні комплекси, які стали підвалиною літературних сюжетів про Івана Мазепу, визначити їх функціональність в ідейно-комозиційній структурі аналізованих текстів; здійснено характеристику ключових топосів у контексті художньо-образної системи драматичних творів А. Мая і Р. фон Готтшаля та пенталогії Б. Лепкого. Галузь використання: лекційні курси, спецкурси з порівняльного літературознавства, історії німецької та української літератур, спеціалізовані курси для бакалаврських та магістерських програм вищої школи, для проведення наукових семінарів.
Registration Date
2016-02-18
popup.nrat_date
2020-04-03 / 2026-06-29