Registration Number
0416U005959, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
20-12-2016
popup.evolution
.
Title
The Terminological Subsystem «Aircraft Repair» in the Russian Language: Linguistic and Cognitive Aspects
Author
Proskurina Liubov Mykolayivna,
popup.head Britsyn Victor Michaylovich
popup.opponent Тропіна Ніна Павлівна
popup.opponent Зикун Наталія Іванівна
popup.rada
O. O. Potebnja Institute of Linguistics of the National Academy of Sciences of Ukraine
Description
Об'єкт: фрагмент російської авіаційної термінології, а саме терміни підсистеми "Ремонт літальних апаратів". Мета: проведення комплексного аналізу термінології РЛА в системному та когнітивному аспектах. Методи: семантичний, структурний, описовий, елементи дистрибутивного аналізу, метод компонентного аналізу, когнітивні (фреймовий, аналіз концептуальної метафори), кількісні підрахунки. Наукова новизна: уперше в термінознавстві досліджено термінологічну підсистему російської мови "Ремонт літальних апаратів"; проведено функціонально-семантичну стратифікацію термінів, простежено особливості семантичних параметрів термінології, рівень її синтаксичної уніфікованості; уведено поняття професійної метафоричної картини світу, поняття "мікросценарій" та "епізод" динамічного фрейму; описано роль словотворчих процесів у формуванні концептуальної структури і тенденції розвитку комплексних терміносистем. Практична цінність: отримані дані можуть бути використані в процесі укладання довідників, термінологічних мінімумів, дво(три)мовних словників, що сприятиме унормуванню та впорядкуванню термінології; матеріали дисертації можуть бути використані для створення курсів лекцій та навчальних посібників з ремонту літальних апаратів.
Registration Date
2016-12-30
popup.nrat_date
2020-04-03 / 2026-06-29
