Registration Number
0419U001266, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
18-04-2019
popup.evolution
.
Title
Ethnolingual Peculiarities of Intercultural Discourse (based on the German literature of migrants)
Author
Mykuliak Olha Vasylivna,
popup.head Novak Galina Fedorivna
popup.opponent Петлюченко Наталія Володимирівна
popup.opponent Блажко Марія Іванівна
popup.rada
Odessa I.I.Mechnikov National University
Description
У результаті дослідження етнолінгвальних особливостей міжкультурного дискурсу в текстах німецькомовної літератури мігрантів проаналізовано культурно марковані одиниці, зокрема, етнореалії, прецедентні феномени та стереотипи, які засвідчують наявність взаємозв'язку мови і культури, що, своєю чергою, передбачає діалог культур при міжкультурній комунікації, яка відбувається не завжди успішно внаслідок помилок, викликаних лінгвокультурною інтерференцію, тобто мовними та позамовними розбіжностями у мовленні комунікантів різних лінгвокультур через контактування мов, що провокує комунікативні невдачі. Виокремлено етнореалії-антропоніми, етнореалії-топоніми, етнореалії-історизми та етнографічні реалії. Найчисельнішою групою етнореалій є етнографічні реалії. Можливість викорстання в курсах з лексикологія та стилістика німецької мови, лінгвокраїнознавство. Сфера вживання - вища школа.
Registration Date
2019-05-17
popup.nrat_date
2020-04-03 / 2026-06-29
