Search academic texts

Information × Registration Number 0494U000533, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 15-04-1994 popup.evolution o Title Author Ивасюк Ольга Ярославовна, popup.head Михайленко В.В. popup.opponent Зоривчак Р.П. popup.opponent Бех П.О. Description Объект исследования: Стихи П.Джонсон, Дж.Джойса, Л.Хьюза и Р.Фроста с их переводами на украинский язык. Цель исследования: Определение полноценности воспроизведения на украиснкий язык ритмомелодических доминант. Методы исследования и аппаратура: Описательный и контрастивный. Теоретические результаты и новизна: Конкретизация определения криетриев полноценности стихотворного перевода. Практические результаты и новизна: Разработка объекивных коэффициентов для определения полноценности стихотворнго перевода. Предмет и степень внедрения: В масштабах отрасли. Эффективность внедрения: Значительная. Сфера (область) использования: Учебный процесс в вузах, переводческая практика. Registration Date 1994-04-15 popup.nrat_date 2020-05-17 Close